28.10.2005
Обе пересадки прошли успешно
25 октября 14-летней москвичке Наташе Кудрявцевой пересажена почка от ее отца Сергея. А накануне ее сестре, 8-летней Кате проведена точно также операция, в которой донором выступила мама девочек Ольга Кудрявцева. У сестер отказали почки, мы выставили историю их беды и возможного спасения на сайт и опубликовали в газете «Коммерсантъ» 30 сентября 2005 года. В результате обе трансплантации оплачены нашими читателями (922 950 руб.) и успешно проведены в Российском научном центре хирургии (РНЦХ, Москва). Обе пересадки выполнены бригадой хирургов под руководством заведующего отделением трансплантации почек РНЦХ Михаила Каабака.
На самом деле, вы, дорогие друзья, собрали даже больше. «Излишки» составили 334 494 руб. На эти деньги РНЦХ приобрел 15 флаконов препарата АТГ для Миши Карпенко (8 лет, острая почечная недостаточность, Курская область) и диализный двухпросветный катетер с манжетой (ASPC-28-2E) для Лады Фрунку (6 лет, почечная недостаточность, Нижегородская область). Письма о них готовятся к печати.
30.09.2005
ПОДАРОК ДОЧКЕ
Маме и папе не хватает денег,
чтоб стать донорами органов для своих детей
У Сергея и Ольги Кудрявцевых — три дочери. Тане пятнадцать лет, Наташе четырнадцать, Кате семь. У Наташи и Кати — почечная недостаточность. Им нужна пересадка почки. Несколько дней назад анализы показали, что мама может стать донором почки для младшей дочери, а папа — для средней.
Сергей Кудрявцев работает менеджером в небольшой компании, которая торгует средствами для ухода за ногтями. Когда будете ухаживать за ногтями, подумайте о нем. Его жена Ольга — домохозяйка. Они живут в Москве. Ольга хотела устроиться на работу после того, как родила двух старших девочек, но приличной работы найти не смогла, потому что мало какой начальник захочет взять на работу женщину с двумя маленькими детьми. Ну, и ладно, подумала Ольга. Ну, и буду растить детей. И когда старшие девочки пошли в школу, родила еще маленькую Катю.
Разница в возрасте между старшими Таней и Наташей — одиннадцать месяцев. Они как близнецы, в том смысле, что не могут жить друг без друга. Они даже в детском садике настояли на том, чтобы ходить в одну группу, и детсадовский психолог поддержала их, заявив, что невозможно разлучить девочек, не травмировав обеих. У них общие игрушки, общие книжки, им дают общий завтрак в школу. Когда Таня узнала, что у Наташи почечная недостаточность, она ведь была уже взрослая девочка, но плакала и говорила:
- Я отдам ей одну свою почку. Почему нельзя? — она говорила так, как будто само собой разумеется, что у нее с сестрой общие почки.
Когда выяснилось, что и у младшей сестры, у маленькой Кати тоже почечная недостаточность, Таня говорила:
- Я ей тоже отдам почку. У меня же две.
- Всего две, — отвечала дочери Ольга Кудрявцева. — И ты несовершеннолетняя. Тебе еще нельзя быть донором. И неизвестно, подходят ли Кате и Тане твои почки. Надо делать анализы, мы сделаем анализы, я и папа. Если наши почки подойдут, мы будем счастливы.
Заведующий отделением трансплантации почки доктор Михаил Каабак, говорит мне:
- Давно кто-то должен был обратить внимание, что девочки плохо растут. Кто-то должен был проверить девочкам почки. Педиатр в поликлинике, врач в детском саду, врач в школе. Можно было давно сделать операцию и не доводить Катю до диализа. Это же простая операция. Их делают пять тысяч в год.
С этими словами доктор принимается рисовать на листке бумаги почку и объяснять, чем придуманная в Центре Хирургии технология пересадки лучше других технологий. Еще доктор говорит, что после таких операций дети встают на второй день.
- А что будет, — спрашиваю, — если не сделать операцию?
- Смерть месяца через три-четыре. Можно, конечно, держать ребенка на диализе, но диализ дает осложнения, и в несколько лет ребенок может умереть от этих осложнений.
Ольга Кудрявцева небольшого роста. Она совершенно не беспокоилась, что ее младшие дочери плохо росли. Маленькая Катя была самой маленькой в детском саду, но зато очень веселой и подвижной. Занималась художественной гимнастикой. Мы разговариваем с Ольгой в коридоре возле зала гемодиализа отделения трансплантации почки Российского Научного Центра Хирургии. Там за дверью маленькая Катя лежит, пристегнутая катетером к аппарату искусственной почки. У нее кожа землистого цвета, и когда я попытался поговорить с ней, Катя отвернулась и спрятала лицо в марлевую маску. Ей трудно говорить. Когда почки не работают, из организма не выводится много вредных веществ, от которых человеку грустно.
Ольга рассказывает, что болезнь у ее дочери нашли случайно. Ольга устраивала Катю в школу, надо было сдать анализы, и анализ крови показал очень низкий гемоглобин.
- У вас лейкоз, — сказал врач не будем называть какой больницы. — У вас кома будет через два дня.
Не будем называть больницу, в которую Катю положили и все ждали наступления комы в то время, как Катя весело носилась по коридору и каталась на больничной каталке. Не будем говорить, в какой больнице почти полгода не могли поставить диагноз и потому не обследовали Катиных сестер, хотя болезнь генетическая. Не будем называть больницу, где маленькую Катю раньше времени положили на диализ и тем осложнили последующую операцию. Не будем называть больницу, где один из врачей сказал Ольге: «Мы не спасем вашу девочку, идите в Центр Хирургии к Каабаку».
Теперь все хорошо. Кате и Наташе установлен диагноз. Их надо оперировать как можно скорее. Кате подошла в доноры мама. Наташе — папа.
- Это было такое счастье, когда мы подошли, — говорит Ольга. — Вы не представляете, какое это было счастье.
Для спасения Наташи и Кати Кудрявцевых
требуются еще 594 442 руб.
— У сестер Кудрявцевых врожденное, генетически обусловленное заболевание обеих почек, — заявил нам pаведующий отделением трансплантации почки Российского научного центра хирургии РАМН (РНЦХ) Михаил Каабак. — Этот нефрофтиз Фанконе является пороком развития почечной ткани, при котором почки нормально работают лишь несколько первых лет жизни, то есть вовсе никаких симптомов. Зато потом быстро нарастает почечная недостаточность.
Михаил Каабак оценивает состояние сестер сейчас как удовлетворительное. Но угасание функций почек продолжается, и «уже через два — три месяца девочки могут почувствовать себя очень больными». Единственный способ помочь каждой из сестер — это трансплантация почки от родственного донора. Для Кати донором будет мама, для Наташи — папа.
— И не нужно ждать осложнений, со временем они неизбежно появятся и значительно ухудшат результаты трансплантации. Сейчас пересадка будет успешна на 95 процентов. Благодаря ей на ближайшие 25 — 30 лет девочки будут жить без каких-либо ограничений.
Михаил Каабак говорит, бюджетные средства РНЦХ на такие цели вообще ограничены, а сейчас, под конец года они исчерпаны. Суммарно стоимость трансплантаций для обеих девочек обойдется в 922 950 руб. Как всегда, мы рассчитываем на помощь ОСАО «Ингосстрах». По договору этой компании с нашим фондом она ежемесячно добавляет $11 500 в подобные акции. Таким образом, для спасения Кати и Наташи не достает еще 594 442 руб. или по 297 221 руб. на каждую трансплантацию. Желающие помочь всей суммой любой из девочек могут сделать это переводом напрямую в РНЦХ. Но и любые другие суммы будут с благодарностью приняты. Для них Российский фонд помощи открыл Кудрявцевым личный счет в Сбербанке. Все необходимые реквизиты можно получить в фонде.
Экспертная группа Российского фонда помощи
Обе пересадки прошли успешно
25 октября 14-летней москвичке Наташе Кудрявцевой пересажена почка от ее отца Сергея. А накануне ее сестре, 8-летней Кате проведена точно также операция, в которой донором выступила мама девочек Ольга Кудрявцева. У сестер отказали почки, мы выставили историю их беды и возможного спасения на сайт и опубликовали в газете «Коммерсантъ» 30 сентября 2005 года. В результате обе трансплантации оплачены нашими читателями (922 950 руб.) и успешно проведены в Российском научном центре хирургии (РНЦХ, Москва). Обе пересадки выполнены бригадой хирургов под руководством заведующего отделением трансплантации почек РНЦХ Михаила Каабака.
На самом деле, вы, дорогие друзья, собрали даже больше. «Излишки» составили 334 494 руб. На эти деньги РНЦХ приобрел 15 флаконов препарата АТГ для Миши Карпенко (8 лет, острая почечная недостаточность, Курская область) и диализный двухпросветный катетер с манжетой (ASPC-28-2E) для Лады Фрунку (6 лет, почечная недостаточность, Нижегородская область). Письма о них готовятся к печати.
30.09.2005
ПОДАРОК ДОЧКЕ
Маме и папе не хватает денег,
чтоб стать донорами органов для своих детей
У Сергея и Ольги Кудрявцевых — три дочери. Тане пятнадцать лет, Наташе четырнадцать, Кате семь. У Наташи и Кати — почечная недостаточность. Им нужна пересадка почки. Несколько дней назад анализы показали, что мама может стать донором почки для младшей дочери, а папа — для средней.
Сергей Кудрявцев работает менеджером в небольшой компании, которая торгует средствами для ухода за ногтями. Когда будете ухаживать за ногтями, подумайте о нем. Его жена Ольга — домохозяйка. Они живут в Москве. Ольга хотела устроиться на работу после того, как родила двух старших девочек, но приличной работы найти не смогла, потому что мало какой начальник захочет взять на работу женщину с двумя маленькими детьми. Ну, и ладно, подумала Ольга. Ну, и буду растить детей. И когда старшие девочки пошли в школу, родила еще маленькую Катю.
Разница в возрасте между старшими Таней и Наташей — одиннадцать месяцев. Они как близнецы, в том смысле, что не могут жить друг без друга. Они даже в детском садике настояли на том, чтобы ходить в одну группу, и детсадовский психолог поддержала их, заявив, что невозможно разлучить девочек, не травмировав обеих. У них общие игрушки, общие книжки, им дают общий завтрак в школу. Когда Таня узнала, что у Наташи почечная недостаточность, она ведь была уже взрослая девочка, но плакала и говорила:
- Я отдам ей одну свою почку. Почему нельзя? — она говорила так, как будто само собой разумеется, что у нее с сестрой общие почки.
Когда выяснилось, что и у младшей сестры, у маленькой Кати тоже почечная недостаточность, Таня говорила:
- Я ей тоже отдам почку. У меня же две.
- Всего две, — отвечала дочери Ольга Кудрявцева. — И ты несовершеннолетняя. Тебе еще нельзя быть донором. И неизвестно, подходят ли Кате и Тане твои почки. Надо делать анализы, мы сделаем анализы, я и папа. Если наши почки подойдут, мы будем счастливы.
Заведующий отделением трансплантации почки доктор Михаил Каабак, говорит мне:
- Давно кто-то должен был обратить внимание, что девочки плохо растут. Кто-то должен был проверить девочкам почки. Педиатр в поликлинике, врач в детском саду, врач в школе. Можно было давно сделать операцию и не доводить Катю до диализа. Это же простая операция. Их делают пять тысяч в год.
С этими словами доктор принимается рисовать на листке бумаги почку и объяснять, чем придуманная в Центре Хирургии технология пересадки лучше других технологий. Еще доктор говорит, что после таких операций дети встают на второй день.
- А что будет, — спрашиваю, — если не сделать операцию?
- Смерть месяца через три-четыре. Можно, конечно, держать ребенка на диализе, но диализ дает осложнения, и в несколько лет ребенок может умереть от этих осложнений.
Ольга Кудрявцева небольшого роста. Она совершенно не беспокоилась, что ее младшие дочери плохо росли. Маленькая Катя была самой маленькой в детском саду, но зато очень веселой и подвижной. Занималась художественной гимнастикой. Мы разговариваем с Ольгой в коридоре возле зала гемодиализа отделения трансплантации почки Российского Научного Центра Хирургии. Там за дверью маленькая Катя лежит, пристегнутая катетером к аппарату искусственной почки. У нее кожа землистого цвета, и когда я попытался поговорить с ней, Катя отвернулась и спрятала лицо в марлевую маску. Ей трудно говорить. Когда почки не работают, из организма не выводится много вредных веществ, от которых человеку грустно.
Ольга рассказывает, что болезнь у ее дочери нашли случайно. Ольга устраивала Катю в школу, надо было сдать анализы, и анализ крови показал очень низкий гемоглобин.
- У вас лейкоз, — сказал врач не будем называть какой больницы. — У вас кома будет через два дня.
Не будем называть больницу, в которую Катю положили и все ждали наступления комы в то время, как Катя весело носилась по коридору и каталась на больничной каталке. Не будем говорить, в какой больнице почти полгода не могли поставить диагноз и потому не обследовали Катиных сестер, хотя болезнь генетическая. Не будем называть больницу, где маленькую Катю раньше времени положили на диализ и тем осложнили последующую операцию. Не будем называть больницу, где один из врачей сказал Ольге: «Мы не спасем вашу девочку, идите в Центр Хирургии к Каабаку».
Теперь все хорошо. Кате и Наташе установлен диагноз. Их надо оперировать как можно скорее. Кате подошла в доноры мама. Наташе — папа.
- Это было такое счастье, когда мы подошли, — говорит Ольга. — Вы не представляете, какое это было счастье.
Для спасения Наташи и Кати Кудрявцевых
требуются еще 594 442 руб.
— У сестер Кудрявцевых врожденное, генетически обусловленное заболевание обеих почек, — заявил нам pаведующий отделением трансплантации почки Российского научного центра хирургии РАМН (РНЦХ) Михаил Каабак. — Этот нефрофтиз Фанконе является пороком развития почечной ткани, при котором почки нормально работают лишь несколько первых лет жизни, то есть вовсе никаких симптомов. Зато потом быстро нарастает почечная недостаточность.
Михаил Каабак оценивает состояние сестер сейчас как удовлетворительное. Но угасание функций почек продолжается, и «уже через два — три месяца девочки могут почувствовать себя очень больными». Единственный способ помочь каждой из сестер — это трансплантация почки от родственного донора. Для Кати донором будет мама, для Наташи — папа.
— И не нужно ждать осложнений, со временем они неизбежно появятся и значительно ухудшат результаты трансплантации. Сейчас пересадка будет успешна на 95 процентов. Благодаря ей на ближайшие 25 — 30 лет девочки будут жить без каких-либо ограничений.
Михаил Каабак говорит, бюджетные средства РНЦХ на такие цели вообще ограничены, а сейчас, под конец года они исчерпаны. Суммарно стоимость трансплантаций для обеих девочек обойдется в 922 950 руб. Как всегда, мы рассчитываем на помощь ОСАО «Ингосстрах». По договору этой компании с нашим фондом она ежемесячно добавляет $11 500 в подобные акции. Таким образом, для спасения Кати и Наташи не достает еще 594 442 руб. или по 297 221 руб. на каждую трансплантацию. Желающие помочь всей суммой любой из девочек могут сделать это переводом напрямую в РНЦХ. Но и любые другие суммы будут с благодарностью приняты. Для них Российский фонд помощи открыл Кудрявцевым личный счет в Сбербанке. Все необходимые реквизиты можно получить в фонде.
Экспертная группа Российского фонда помощи