Более 200 серий известных мультфильмов перевели на жестовый язык

Ольга Новикова,

редактор Русфонда

Фото: Rutube

Адаптивно-инклюзивный проект «Страна доступных мультфильмов» по переводу мультфильмов на русский жестовый язык для глухих и слабослышащих людей запустила киностудия «Союзмультфильм» совместно с детским телеканалом «Мультландия» при поддержке национального видеохостинга Rutube.

«В нашей стране живет много детей, которые не слышат. Они общаются на жестовом языке. А еще они очень любят мультфильмы. Мы уверены: они должны быть доступны каждому ребенку», – рассказали инициаторы проекта.

Благодаря переводу на язык жестов дети с ограниченными возможностями слуха могут смотреть мультфильмы без субтитров.

Для просмотра на русском жестовом языке уже адаптировали более 200 серий популярных мультсериалов, любимых детской аудиторией: «Простоквашино», «Чебурашка. Секрет праздника», «Вовка и зима в Тридевятом царстве», «Крутиксы», «Приключения Пети и Волка», «Чуч-Мяуч», «Умка на елке» и других.

«Союзмультфильм» и «Мультландия» планируют адаптировать как можно больше мультсериалов. Помогает перевести мультфильмы на русский жестовый язык искусственный интеллект.

Только благодаря вашей помощи мы помогаем лечить детей. Фонду нужны и средства для развития – чтобы расширять спектр диагнозов, с которыми работаем, поддерживать новые методы лечения, распространять медицинские знания, за качество и достоверность которых мы ручаемся. Любое ваше пожертвование поможет нам лучше, полнее, быстрее выполнять наши задачи. В нынешнее сложное время нам особенно нужна ваша поддержка – подписка на ежемесячный платеж или любое разовое пожертвование. Спасибо!

Поддержать Русфонд