Онлайн-курс об аутизме теперь доступен для людей с нарушениями слуха

Ольга Новикова,

редактор Русфонда

Фото: Unsplash.com

Команда благотворительного фонда «Антон тут рядом» перевела свой бесплатный онлайн-курс «Ау» для родителей детей, подростков и взрослых с аутизмом на русский жестовый язык, сообщает пресс-служба организации.

Помогли в этом слабослышащие родители аутичных детей с нарушениями слуха. Они привлекли профессиональных переводчиков, и теперь онлайн-вебинары сопровождаются переводом на русский жестовый язык (РЖЯ), а к каждой записанной лекции добавлены субтитры.

По словам родителей, доступной информации про глухих людей с аутизмом практически нет, есть только общие материалы, рассчитанные на людей с полноценным слухом. Кроме того, почти нет тьюторов, работающих на РЖЯ, и врачей-психиатров, которые знают специфику глухих аутичных людей.

Нет и квалифицированной психологической помощи для людей с нарушениями слуха, переведенной на РЖЯ. Русский язык и РЖЯ имеют разную структуру, поэтому многие важные темы – от особенностей диагностики до правовой поддержки – оказываются трудными для понимания без адаптации.

Команда фонда постаралась учесть это и открыла для родителей доступ не только к базовому курсу, но и к программе для помогающих специалистов. Теперь глухие родители могут бесплатно получать юридические и образовательные консультации, а знания об аутизме доступны всем семьям вне зависимости от особенностей слуха.

Ранее Русфонд писал о том, что новый поток онлайн-курса «Ау» стартует 13 апреля.

Только благодаря вашей помощи мы помогаем лечить детей. Фонду нужны и средства для развития – чтобы расширять спектр диагнозов, с которыми работаем, поддерживать новые методы лечения, распространять медицинские знания, за качество и достоверность которых мы ручаемся. Любое ваше пожертвование поможет нам лучше, полнее, быстрее выполнять наши задачи. В нынешнее сложное время нам особенно нужна ваша поддержка – подписка на ежемесячный платеж или любое разовое пожертвование. Спасибо!

Поддержать Русфонд